2012-10-01から1ヶ月間の記事一覧

思い込み

「初歩のスペイン語教室」に2週間に1回通っています。 先日用事があり抜けたので1カ月ぶりの出席でした。 やっぱり生のスペイン語を聞くのは刺激になりますねぇ。しかしそこで思わず???となった事が。所有形容詞です。mi mío tu tuyo とかいう奴です。…

単語の長さ

単語の文字数の多さには閉口しますねぇ。 元来言葉は「よく利用するほど単語は短い」のが普通です。 日常会話で長い単語を使うのは苦しいですから。 だから、長い長い名前の子供を主人公とした「寿限無(じゅげむ)」という落語が笑えるんです。 しかし、この…

Dalia は ダリア

La dalia(ダリア)のla miel(蜜)を吸うla abeja(蜂)のla fotografía(写真)をとりました。簡単な文章だけれどスペイン語にするのは、まだ無理。

鹿を追う者は山を見ず

Hace poco(少し前) に奈良へ行った。当たり前だが鹿がbonito(可愛い)かった。 食べ物を持っていると寄ってきて困るらしいが、カメラだけだったので大人しくしていた。鹿は EL ciervo 小鹿は El cervatoEl que piense sólo en las ganancias no mira otras c…