グアテマラシティから快調に車は飛ばし山間を抜けて しばらくすると石畳が現れ、 ドライバーはそこから先がアンティグアだと言う。 ４０分程度は走っただろうか。 街に到着したのは夜の９時を回っていた。 ぽつぽつと灯りがあるものの人はほとんど歩いていな…

ブルース・リーさんのこの有名な言葉に導かれ、 グアテマラのアンティグアという街にやってきました。 彼の言う”Walk on!”は、「困難な事があっても前に進め！」という意味。 出来ない理由をいくつ並べようと、前進はありません。という訳で（どういう訳？！…

スペイン語圏の紅葉についてネットでチェックしてみたけれど、 やはり寂しい内容だった。 アルハンブラ宮殿付近の秋は黄色だけで赤色はなさそう。 (勿論枯葉が茶色っぽくなるのはあるが) 南米では幾ばくかあるが、やはり真っ赤になるのは少ない。 アラスカ、…

秋と言えば紅葉。 和西辞書で「紅葉」を調べると、 enrojecimentoとでていた。今度は逆にenrojecimentoを西和で調べると「赤くする（なる）こと」とあった。 なにかイメージが違うんだなぁ。 紅葉って言っても、赤いものもあれば黄色いものもある。 濁った赤…

¿Cómo te llamas? 君の名前は何に？ というごく標準的な言い方だ。これともう一つ聞き方がある。¿Cuál es tu nombre? 君の名前はどれ？なんでこんな言い方があるのだろう。ここからは妄想なんだが･･･。 スペイン語圏では赤ちゃんが生まれて名前を決める時、 …

白水社のタイトルの問題集を逐次やっていて、やっと1000題が終了しました。 半分というのは直説法現在まで完了し、いよいよ過去形に入っていく手前です。 未だに動詞の変化は怪しいし、名詞はちっとも覚えていない。 が一歩前進している気がします。この問題…