日記をつける

23/12/2012 domingo

Compré de la ficha de palabras.

Escribí"verbos irregular de pasado" y aprendí los verbos.

Al día siguiente ,cuando me desperté,me no recordé de los verbos.

三行日記のような事を始めた。

単語カードを買った。
点過去の不規則動詞を書き、そして多くの動詞を覚えた。
次の日、起きてみると、多くの動詞を覚えていなかった。

という単純な内容だけど、結構時間がかかる。
当分続けようと思う。

22/12/2012 sábado

Leica hizo comida curry y arroz de Japón .

Curry de Japón se parece salsa negro.

Nosotros cenamos curry y arroz en la noche.

¡Qué rico estaba!

Entonces yo toqué la guitarra yo cante"Stand by me".

Desde entonces Ana me llama"Shakira".

Leicaは人名で日本人のレイカちゃん。
彼女がアメリカで買ってきたエスビーカレーを素にカレーライスを作ってくれた。
Anaは下宿先のおばさん。
Shakira は、コロンビア出身の女性sing and song writer。
その日をさかいに僕は「シャキーラ」と呼ばれている。